Susanna Salk hänen Connecticut Lake -talon sisustamisesta

Kuvittelen usein ikäisen naisen reaktion, joka kerran omisti kotimme - vuoden 1953 Kap, joka kätkeytyi mäkien väliin Waramaug-järven luoteisosassa Connecticutissa - jos hän käyisi tänään. Vaikka hän oli antanut talon tuntea laiminlyönnillään monien täällä vuosien ajan, hän oli myös varmistanut, että sen tarkoitus oli työntää maailmaa ulos raskaiden verhojen ja mattojen avulla; dour, tummat värit; ja pölyiset keräilytuotteet, jotka vuoraavat jokaista pintaa. Siitä hetkestä lähtien, kun astuin sisälle, kun aviomieheni ja kiersimme sen kiinteistönvälittäjän kanssa mahdollisen flip-sijoituksen tekemiseksi, halusin antaa upeaan sijaintiin valua.

Maan luottamuspolut ampuivat upeisiin järvinäkymiin kukkulan huipulla aivan takapihan omenatarhan takana. Ajotieltä löytyi laituri, joka johti kiiltävään vesistöyn purjehtimaan tai luistelemaan kausiluonteisen mielivaltasi mukaan. Oli uima-altaalla vanha tenniskenttä ja paljon tasaista maata. Tässä talossa ei ollut erityisiä luita, jotka kaipasivat paljastaa. Se oli pieni ja sen jalanjälkeä voitiin muuttaa vain niin paljon. Mutta se sai sinut tuntemaan olosi lomalla, jopa maanantaina helmikuussa.

Tämän takia tarjoamme sitä, solmimme kaupan ja sovimme urakoitsijaksi nopeasti peräkkäin. Sitten peruutin kumoamaan ne kerrokset, jotka edellinen talonomistaja oli kerran niin tarkalleen laatinut. Loputon matto, jonka väriä voin kuvailla vain kuin rankaisevaa kittiä, revittiin ohjaajaan laaja-alaisilla tammilattiapinnoilla värjätyssä syvässä suklaassa. Tummat seinät paljastettiin ja maalattiin valkoiseksi. Uudelle makuuhuoneelle annettiin järvinäkymien lahja. Vanha aurinkokangas valmisti tien vierekkäisille liuskekivi terasseille, toinen ulkona syömiseen ja toinen pienen puutarhan viereen.

Tarkistimme ilahduttavasti kaikki leikkausluettelomme tehtävät kirurgien tehokkuudella, ja vain viisi kuukautta myöhemmin talo oli valmis palaamaan markkinoille.

Ja sitten tapahtui odottamaton: rakastuimme. Emme voineet erota talosta, vaikka olimmekin repimässä asettamaan elämäämme 200-vuotiaasta siirtomaasta, jonka meillä oli kunnostettu rakkaudella Roxburyssä, vain kahdessa kaupungissa, joissa olemme asuneet viimeiset 10 vuotta (ja ajattelimme elävänsä ikuisesti).

Voin vain syyttää päihdyttävää järven valoa - ja nähdä vettä päivittäin. Kävely postilaatikkoon laskujen saamiseksi tuntuu jotenkin paremmalta, kun järvi on näkyvissäsi. Ja niin me muutimme, vain 15 minuuttia, mutta maailmat pois.

Kuherruskuukausi päättyi heti, kun tajusimme, kuinka paljon pienempi tämä uusi talo todella oli. Olin remontoinut jonkun muun viettämään viikonloppumatkoja täällä. Nyt talon täytyi työskennellä ympäri vuoden nelivuotiselle perheelle, jossa kaksi poikaa kasvoi nopeasti. Ja niin meidän piti kunnostaa uudelleen lisäämällä todellinen keittiö, toimisto ja autotalli, jossa yläpuolella perhehuone.

Olin alun perin sisustanut talon iloisilla, halvoilla tavaroilla, joiden päätarkoitus oli houkutella ja kestää vuokralaisia. Nyt minun piti päättää, mitä kappaleita vanhasta talosta tuli ja mitä tavaroita uudessa talossa oli poistettava. Minulla ei ollut budjettia aloittaakseni tyhjästä.

Suunnittelutyylini oli ehdottomasti muuttunut sen jälkeen, kun olin sisustanut Roxbury-talon: Silmäni oli altistettu monille upeille huoneille, jotka on luonut lahjakkaiden suunnittelijoiden joukko ympäri maailmaa. Olipa työskennellyt heidän kanssaan valokuvauksessa, seurustellut cocktaileista heidän olohuoneissaan tai hiukan heidän esteettisten kirjojen tai aikakauslehtien levitys, rakastin kuinka innostunut ja kodikas heidän luomuksensa sai minut tuntuu. Tiesin, että minun oli pelattava sitä vähemmän turvallisesti tällä kertaa. Joten lasin itseni avoimeksi inspiraatiolle, mutta se seurasi ja lupasin toimia.

Roxbury-takan edessä istuvat raidalliset sohvat näyttivät nyt liian hiljaiselta. Olisinko tarpeeksi rohkea koteloida ne chartreuse ikat -sovellukseen? "Tee se", peloton Los Angeles -suunnittelija Mary McDonald näytti kuiskaavan korvissani. Ja minä kuuntelin. Tarkastelin 1970-luvun baaria kiinan punaisella värillä lähetysliikkeen ikkunassa. Vain sen katseleminen sai minut vitseileväksi. "Aja sivuun nyt! "myöhään muoti toimittaja Diana Vreeland näytti huutavan.

Joten tein. Maalasin uuden mudroom-mandariinimme nähtyäsi Miles Reddin eteisaulan Pinterestissä kastettu lihavoidulla, kiiltävällä syvän sinisellä. Milesin maukas glamour antoi minulle rohkeutta mennä värisävyyn, jota en tiennyt haluavani. Kirjoitessani kirjaa yhteisöllisestä C.Z. Vieras, hänen leopardin halunsa ilahdutti minua jatkuvasti. Joten meni mieheni käytännölliset harmaat juoksijat sisäänkäynnille ja alaspäin meni leopardimaalimatto. Lupaan sinulle, etten koskaan tule kotiin pettyneenä.

Mitään ei näytetä virallisesti täällä, mutta kaikella on emotionaalinen arvo. Takkahuoneen perinteisten perhemuotokuvien sijaan olen rakentanut valokuvia, joista yksi poikani yllättyi jouluksi - kuvia, jotka on otettu perhelomista Pariisissa ja Miamissa. Ne ovat abstrakteja - Eiffel-tornin kaareva jalka, Art Deco -altaan turkoosi-pop -, mutta ne saavat minut muistamaan kaiken rakkaimpani kanssa käydyistä matkoista.

Suunnittelupäälliköt ovat kaikki opettaneet minut muokkaamaan mitä tahansa, mikä ei todellakaan ole merkityksellistä ja tervetullutta kaikessa, mikä kertoo tarinan. He ovat myös opettaneet minulle, että parhaat talot heijastavat matkalla kertyneitä korvaamattomia hetkiä.

Joten mitä sanoisin entiselle omistajalle, jos hän koputtaa? "Tunnistatko paikan? Tule sisään. Nauti näkymästä."