Queen's Christmas Message 1957

Päällä 25. joulukuuta 1957, kuningatar teki historian vuotuisella joululähetyksellä. Isoisänsä George V: n ensimmäisen viestin 25-vuotispäivänä Elizabethin osoite teki television debyyttin. Miljoonat ihmiset, jotka istuvat kotonaan pyhimmällä perhelomalla, liittyivät kuningatar kotonaan ensimmäistä kertaa.

kuninkaallinen perinne, joka tunnetaan nimellä King's Christmas Message, alkoi vuonna 1932, ja lyhyt osoite oli hallitsijalle mahdollisuus pohtia vuoden tärkeimpiä tapahtumia ja kuninkaallisen perheen henkilökohtaisia ​​virstanpylväitä. Ennen vuotta 1957 se oli lähetetty Kansainyhteisön kansakunnat radion kautta, mutta vuonna 1957 kuningatar Elizabeth hyväksyi BBC: n pyynnön lukea hänen huomautuksensa televisiossa hänen Norfolkin kartanonsa Sandringhamissa sijaitsevasta huoneistosta.

Jouluviestin kehitys heijastaa monin tavoin kuninkaallisen perheen pyrkimyksiä muuttaa nykyaikainen monarkia - tasapainottamaan heidän roolinsa ikonisina päähenkilöinä tyydyttämättömän tiedonjaon kanssa heidän elämästään ja suhteita. Pysyisivätkö he ikuisesti syrjäytyneinä ja poistuisiko siitä - vai annettaisiinko yleisö vähitellen? Ensimmäisellä puheenvuorollaan kuningatar Elizabeth otti vakuuttavan askeleen kohti avoimuutta. "Toivon todella, että tämä uusi väline tekee joulutekstistäni henkilöllisemmän ja suoran", hän sanoi lukeessaan Longring Sandringhamin kirjastosta kello 15.00.

"On väistämätöntä, että minusta tuntuu melko syrjäinen hahmo monille teistä", kuningatar lisäsi. "Kings and Queens seuraaja historiaan; joku, jonka kasvot saattavat olla tuttuja sanomalehdissä ja elokuvissa, mutta jotka eivät koskaan koske henkilökohtaiseen elämääsi. Mutta nyt ainakin muutaman minuutin ajan toivotan teidät tervetulleiksi kotini rauhaan. "

Vaikka viestin toimittaminen kameraan oli brittiläisen hallitsijan ensimmäinen, kuningatar, joka oli antanut ensimmäisen joululähetyksensä vain viisi vuotta aikaisemmin, oli ammattilainen.

"Meillä oli päivä läpikäynnillä ja menimme sitten suoraan suoraan lähetykseen", tuotannosta vastaava Richard Webber kertoi. The Telegraph. "Kuningatar oli erittäin onnistunut kaukosäätimellä ja lukei viestin loistavasti."

Hän osoittautui myös takertuvaksi yksityiskohtiin. Historiallisen hetken aikana kuningatar otti kirjan ja lukee muutaman rivin John Bunyan'sista Pyhiinvaeltajan eteneminen. "Rivit painettiin paperiarkille, joka oli asetettu kirjan sisälle", Webber muistutti. "Kuningaskunta huomasi kuitenkin nopeasti läpi, ettei se ollut oikea kirja, ja kysyi, onko kirjastossa kopio. Tosiaan, siellä oli. "

Menestyksestään huolimatta kuningattaren suorat televisiolähetykset eivät kestäneet kauan. Vuonna 1960 viesti nauhoitettiin ennalta Buckinghamin palatsista. Prosessi oli kaikkien osallistujien kannalta helpompaa, ja se tarkoitti viestin elokuvakelan lähettämistä kaikki Kansainyhteisön kansakunnat hyvissä ajoin ennen joulupäivää.

Tämä perinne on jatkunut joka vuosi siitä lähtien, kun ensimmäinen värilähetys saapui vuonna 1967. Ainoa poikkeus on vuosi 1969, kun kuningatar päätti kirjoittaa jouluviestin lähettämisen sijasta. Oli Charlesin investointien vuosi Walesin prinssiksi, ja hän kertoi saaneensa mielestä perheen riittävästi altistumista tällä hetkellä.

Jouluviestin yleisö on ollut tasaisesti vähentynyt huipustaan ​​lähtien vuonna 1980, vuotta ennen Charlesin ja Dianan häitä, kun se sai 28 miljoonaa katsojaa Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Mutta se ei ole estänyt kruunua innovoimasta. Vuonna 2006, kun noin 7,6 miljoonaa brittiä virittyi, puhe annettiin ladattavaksi podcastina ensimmäistä kertaa, ja vuonna 2012 Sky News tuotti ohjelman 3D-muodossa. Nykyään katsojat ympäri maailmaa voivat hakea osoitteen myös kuninkaallisen perheen Facebook- ja Youtube-sivujen kautta.