Värikäs Long Islandin koti

LISA CREGAN: Näyttää siltä, ​​että asiakkaasi ovat perustaneet talon maailman hienoin värikynärasia.

KATERIINIVARJONTA: Minun oli kirjaimellisesti valmistettava verhoilutyöhuoneni! Annoin kaikille aurinkolasit ja sanoin: "Ole valmis, koska tästä tulee hullu ratsastaa." Mitä keskittyneempi varjo, sitä mukavammat asiakkaat sen kanssa ovat; vaimo käyttää jopa mekkoja kylläisessä fuksiassa, jota käytimme ruokasalissa. Mutta en ole koskaan elänyt tai työskennellyt niin monen värin kanssa koko elämäni. Minulle annettiin tehtäväksi sitruunankeltainen keittiö, mandariinitoimisto, turkoosi makuuhuone - ja kaikki tämä 1930-luvun talossa! Se työnsi minut ulos mukavuusalueeltani.

Oletko koskaan huolestunut siitä, että se saattaa päätyä näyttämään hajotetulta sisustusarkkitehdistä?
Minulla oli hetki inspiraatiota. Tämä pari - jossa on neljä alle 12-vuotiasta lasta - rakastaa chinoiserieä. He ovat käyneet Kiinassa useita kertoja ja tuoneet takaisin antiikkia. Tajusin, että voin leikkiä siinä ja käyttää kiinalaista Chippendale-raputyösuunnittelua talon pitämiseen yhdessä. Se on olohuoneen verhojen, ruokasalin maton, makuuhuoneen päätyosan, toimisto ottomaanien, keittiön ulosteiden reunalla. Palaat takaisin siihen, mikä luo jatkuvuutta. Lisäksi on pagoodit, foo-koirat, kiinalaiset jakkarat ja bambu. Hollywood Regency -tyyli oli inspiraationi - tapa, jolla Billy Haines mestarillisesti käytti huoneissaan kultaa, heijastuksia ja vihjeitä Kaukoitään.

Billy Haines oli peloton, mutta edes hän ei ehkä ollut tarpeeksi rohkea näihin sähköisiin ruokasaliverhoihin.

Kun olemme valinneet kukinnan kvitteni-taustakuvan ja fuksiatuolit, vaimo vaati, että saamme tasaisen lisää vaaleanpunainen huoneeseen! Olin kamppailemassa. Sitten törmäsin Chris Hylandiin, jolla on upea tekstiilikokoelma, ja kertoin hänelle dilemmastani. Hän sanoi: "Minulla on jotain, joka tekee sinut onnelliseksi." Hän veti pois tämän silkkifatlen värimaailman uskomattoman tunnelmaltaan, rehevältä ja painavalta, yhtä painavalta kuin hääpuku. Laitimme sen taustakuvanäyttöön ja minä melkein kuoli. Se on mahtavaa. Verhot eivät vastaa mitään paperin pinksistä, mutta yhdistelmä on niin uskomattoman seksikäs ja säteilevä.

Tämä olohuone vie lopullisesti esivalmisteen vaaleanpunaisesta ja vihreästä.

Se on kahdeksankulmainen huone, ja se myi asiakkaani taloon. He molemmat menivät Virginian yliopistoon, kaiken Thomas Jefferson Palladian -arkkitehtuurin kanssa, ja he kaatuivat heti paikkaan. Korosimme huoneen muotoiltuja seiniä, jotka edellinen omistaja oli viimeistelty happamassa vihreässä korikoristekudoslasissa, soveltamalla kiiltävää tiivistettä glamouria varten. Seeprapainosetit näyttävät täältä komealta - suklaanruskeat ja vihreät ovat hienoja yhdessä - mutta kirkkaan vaaleanpunaiset nojatuolit tekevät vaimon onnelliseksi. Rakastan minua siitä, että nuo raidalliset tuolit eivät ole sovitettu pari. Yksi oli peritty ja toinen on vintagekaupasta - ne auttavat huonetta tuntemaan olonsa henkilökohtaiseksi, vähemmän kuin näyttelytila.

Oliko vaikea työskennellä niin erilaisella tyylillä kuin oma?

Ennen sisustussuunnittelua työskentelin kymmenen vuoden ajan muodissa - Ralph Laurenille ja sitten Hermèsille. Molemmat yritykset ovat kyse l'art de vivre, elämäntavan luomisesta. Jos asiakkaideni sisällä on väriä, voin auttaa heitä päästämään sen ulos! Tarkoitan, katso vaimon toimistoa. Hän näytti minulle Pucci-huivin ja sanoi: "Nämä ovat värejä, joita haluan." Ajattelin, Voi lordi. Tarkoitan, rakastan häntä, olemme hyviä ystäviä. Mutta jopa verhoilija ei voinut uskoa, että peitimme sohvan oranssilla seepravedoksella. Valitsin alun perin cantaloupe-värin ruohokankaaseinille, mutta hän valitsi sen mandariiniin - ja pyysi sitten kylläistä sinistä viereiseen makuuhuoneeseen. Sitten tajusin voivani ajatella sitä laittamalla Hermès-laatikon Tiffany-laatikon viereen, ja siitä tuli minun viitekohta.

Intensiivisestä väristään huolimatta makuuhuone on jotenkin rauhoittava.

Pidimme sitä tonaalisena - vain blues ja kerma - koska kiinalainen lohikäärmekangas, jota käytin verhoihin, on tarpeeksi dramaattinen. Huoneessa on ainakin 12 sinisen sävyä, Wedgwoodista vaaleaseen vesiväriseen tealiin, emmekä vastannut seinän väriä mihinkään niistä! Käytimme sen sijaan vaimon suosikki vesivärisävyä. Verhoelementit ovat oodi Elsie de Wolfelle, mutta pellavassa, ei silkissä, joten ne ovat rentoja. Ja katto, joka on kuin teltta, koska tämä on toinen kahdeksankulmainen huone, on muutama sävy kevyempi kuin seinät. Joten siellä on ainakin jonkin verran pehmeys - mutta vain kun katsot ylös!

Miltä tuntui, kun olet asentanut viimeisen näistä väkevistä väreistä?

Ajattelin, mitä tein vain? Luulen keksinni väripyörän!

Katso lisää kuvia tästä värikkästä asunnosta »

Tämä tarina ilmestyi alun perin syyskuun 2015 numerossa Talo Kaunis.