Jos Googlessa etelänkielisiä ilmaisuja, saat todennäköisesti päätökseen luettelon lauseista, jotka tuntevat jonkun otti Beverly Hillbilliesin ja Blanchen puhekuviot elokuvasta The Golden Girls ja laittivat ne Tehosekoitin. Etelästä on piirretty versio, joka näyttää olevan pääasiassa uutiskirjoissa ja mediassa, jossa makeaa teetä siemaillaan jokaisen aterian yhteydessä ja ihmiset joutuvat pudotettuihin, vetäviin taisteluihin rakeiden kanssa.
Kun minä vasemmalle Itä-Tennessee mennä yliopistoon Philadelphiassa, ilmeinen aksenttini puuttuminen (tai ainakin raskas) ja kiinnostuksen puute makeaa teetä tarkoitti sitä, että monet ihmiset olivat yllättyneitä kuullessani, että olin eteläinen. Minulla oli, huomasin, paljon hienovaraisempia kertomuksia. Esimerkiksi aksentista huolimatta kompastuin lausumalla "alasti" "nekkidiksi" englantilaisessa luokassa. Tai oli päivä, jolloin kutsuin ostoskoria "bugiksi". Ajan myötä olen ymmärtänyt pohjoisen kielelliset erot ja etelä (ja muut alueet) ovat usein paljon hienovaraisempia ja tavallaan mielenkiintoisempia kuin hee-haw-kuvaukset Etelään. Sinun ei tarvitse sanoa "No butter butter biscuits", tai olla pakkomielle RC Colan ja MoonPiesin kanssa, jotta sekoitat ystävän eri maasta hieman sanasi valintaan.
Tässä hengessä tässä on joitain kotiin liittyviä termejä, jotka kaataisivat monet muut kuin eteläiset. Jotkut ovat kaikkialla etelässä (ja jopa raja-alueilla, kuten keskialueella ja keskilännessä), ja jotkut ovat ominaisia yhdelle valtiolle tai pienemmälle alueelle. Ne kaikki muistuttavat minua tavoista, joilla, vaikka aksentit haalistuvat ja kansallinen kulttuuri näyttää vähemmän alueelliselta, on silti tapoja hämmentää joku vain muutamasta osavaltiosta. Katso: muutama sana kodeistamme ja niiden ympärillä, jotka saattavat hämmentää ketään etelän ulkopuolella.
Kaikki nämä kolme ilmausta kuvaavat suunnilleen samaa asiaa: hieman suljettu kuisti tai hieman huonetuntevampi huone. Yleensä huoneessa on todelliset seinät ja lasi-ikkunat, mutta siinä ei ole muita asioita, jotka saavat huoneen tuntemaan itsensä talon osaksi, kuten lämmitys tai eristys. (Siten kolmen vuodenajan huone - voit viettää mukavasti siellä kolme neljästä vuodenaikaa. Talvella se on liian kylmä.) "Nukkuvat kuistit kuuntelevat AC: tä edeltäviä päiviä, kun kuistilla nukkuminen antaisi jonkin verran helpotusta kesän kuumuudesta. Lausekkeella "Florida Room" on enemmän vuosisadan puolivälistä alkuperää. Heillä on yleensä enemmän aurinkotilaa / viherhuoneen tunnelmaa, mutta tarkoittavat tosiasiassa samaa asiaa: Vaihe suojatun kuistin ulkopuolelle, joka tuntuu silti sellaiselta ulkona.
Kuistit, ei vain nukkuvat kuistit, ovat iso juttu etelässä. Veranta on teknisesti suljettu kuisti, jossa on kaide, ja se voi kiertyä talon ympärille. (Tietysti etelänmiehet ovat myös kiinnostuneita ympäröivistä kuistista tai ainakin puhuvat halukkaasti sellaisen haluamisesta.) "Galleria" on kuisti, joka on katettu ja tyypillisesti korotettu ja tuettu pylväillä. Ne ovat enimmäkseen löydettyjä New Orleansissa ja sen ympäristössä. Portit ovat katettuja rakenteita, jotka johtavat rakennuksen sisäänkäyntiin, ja vaikka se on muinainen arkkitehtuurin termi, ja ovat Suurista taloista ja kreikkalaisista temppeleistä löytyvät eteläiset ovat yhtä miellyttäviä puhua portaista jaetussa tasossaan karjatila.
Jos olet käynyt Charlestonin alueella ja sen ympäristössä, olet todennäköisesti törmännyt lenkkilautaan. Lenkkilauta on pitkä, taipuva puupala, joka istuu kahdella jalustalla ja voi heilua edestakaisin. Mitä sinä teet tehdä lenkkilaudalla? Istut ja hölkkäät hyppäämällä varovasti ylös ja alas ja sivuttain. Joten se on kuin lääkepallon penkkiversio. Lenkkilaudat on myös melkein aina maalattu "Charleston-vihreiksi".
Jauhehuoneet eivät ole ehdottomasti eteläisiä, mutta se on yksi vanhanaikaisista sanoista, joka näyttää roikkuvan etelässä pidempään kuin muualla. Jauhehuone on, kuten luultavasti tiedät, sana pienelle puolikylpyyn, yleensä alakerrassa. Ja sanot "jauhehuone", koska et tietenkään halua myöntää, että olet menossa vessaan helpottamaan itseäsi ja voit sen sijaan teeskennellä, että jauhat nenääsi.
Vähemmän lempeä Southern-ism kylpyhuoneelle on "komode". Vaikka laajemmin sitä käytetään viittaamaan aluksen kylpyhuoneeseen, etelässä se on mikä tahansa wc, riippumatta maasta.
Louisianassa kaappia voidaan kutsua "kaapiksi". Toinen alueellisuus on "hallipuu", joka sanottiin enimmäkseen Missourissa, viitaten naulakkoihin. (Missouri, vaikka sitä pidetään suurimmaksi osaksi keskiläntiseksi, voi myös tuntua osittain hyvin eteläiseltä.) Kummassakin paikassa voit jättää "talon kengät" tai tossut, termi, jota käytetään laajemmin koko etelässä.
Pullopuut ja Haint Blue -maali kuistin katoissa ovat yleisiä etelässä, etenkin matalassa maassa. Molemmilla on Gullah-juuret: Pullo puu on joko todellinen puu tai lankajalusta, jonka oksilla on lasipulloja (perinteisesti sinisiä). Sinisten pullojen oli tarkoitus vangita pahat henget, jotta he eivät pääsisi taloon. Katon sinisellä maalilla oli tarkoitus myös sekoittaa pahoja henkiä eli "haittoja". Kuten monet näkökohdat Gullahin kulttuuri—Ja afrikkalais-amerikkalaista kulttuuria laajemmin - valkoiset etelät ovat omaksuneet tämän käytännön, ja etelästä löytyy nyt pullopuita.
Vaikka tämä ei ole a asia sinänsä, se on jotain, joka tulee esiin paljon taloissa. Etelämaalaiset eivät sano "laittaa pois", he sanovat "laittaa". Joten saatat laittaa joulukoristeet ja sitten ne sitten loma. Astiat laitetaan ylös, ei laiteta pois. Se on yksi niistä omituisuuksista, jotka aksentti tai ei, voivat antaa etelän.