Jokainen tämän sivun esine on valittu House Beautiful -toimittajan käsin. Saatamme ansaita palkkiota joistakin ostamiesi esineiden suhteen.
"Se on kuin koristella haamuja." Ann Pynelle, McMillen Inc. -yrityksen johtajalle, joka on yksi Amerikan arvostetuimmista suunnitteluyrityksistä (ja sen vanhin), vuosikymmenten mittainen prosessi hänen oman Upper East Side Manhattanin kodin sisustamiseen on ollut kaukana mutkaton. Loppujen lopuksi hän jakaa sen paitsi miehensä Johnin ja kahden koiran kanssa, mutta myös muutaman viipyvän hengen erittäin vahvat mielipiteet: heidän joukossaan legendaarinen Eleanor McMillen Brown, joka perusti McMillen vuonna 1924, ja Brownin samankaltainen valtaisa seuraaja Betty S. Sherrill, joka myös sattui olemaan Pynen äiti.
Se on melko painava perintö, myöntää Pyne, joka osti asunnon 1980-luvulla aikaisemman elämänsä aikana englannin opettajana ja kirjailijana; lopulta hän liittyi perheyritykseen vuonna 2001, 50-vuotiaana. (Hänen tyttärensä, Elizabeth, toimii nyt myös siellä.) "Aina kysytään: Hyväksyvätkö he sen, mitä olen tehnyt, vai hylkäävätkö he?" Muse Pyne. ”Toivonko heidän näkevän vai onko onnellinen, että he eivät voi? Kuinka olen jatkanut McMillen-perinnettä tai olen rikkonut sen? ”
Douglas Friedman
Vastaus on todennäköisesti kaikki onnelliset. Vuosien ajan Pyne on täyttänyt asuntonsa aarteilla ja luovutuksilla McMillen-arkistoista (siellä on penkki, jonka rouva. Sherrill ja kollega "vedettiin suoraan talvi antiikkiesityksestä"), perheen perintötavarat (kuten hänen vanhempiensa sohva, jonka John F. Kennedy värjäsi kerran kenkälakalla) ja melko kapinallisella antiikkiryhmällä (”Se oli McMillen-sankari, että 19.-19. vuosisata Amerikassa oli ainoa ruma aika koristetaiteen historiassa, ja juuri sen aloin kerätä ”, Pyne naurahtaa).
"Kaikki täällä tuli joko minusta sentimentaalisesti tai muistutti minua tietystä hetkestä, ja haasteeni on ollut kaiken integrointi", suunnittelija kertoo. "Mutta minulle rakentaminen on itse taidemuoto!"
Douglas Friedman
Ryhmä James McNeill Whistlerin kaiverruksia, useita perheen muotokuvia ja suosikki Raymond Legeult -maalausmaalaus ripustetaan Pynen isoäidin välittämän sohvan yläpuolelle. seinänpäällysteet: Stark-kangas (tuolikiskon yläpuolella), Gracie-taustakuva. Cocktailpöytä: Philip ja Kelvin LaVerne. lamput: vuosikerta, Liz O’Brienin kautta.
Douglas Friedman
Verhovalmistaja Guido De Angelis, joka on McMillenin "menekki" sellaisille asiakkaille kuin Henry Ford ja Marjorie Merriweather Post, loi dramaattiset ikkunakäsittelyt Fortuny-kankaalla ja Houlès-verhouksella. Kudotut puiset sävyt ”ovat hiukan enemmän kuin tulitikun kaihtimet”, Pyne sanoo; niiden pystysuora raita tekee katot näyttämään korkeammilta.
Douglas Friedman
Jäljentävä Louis XV -kattokruunu kuului kerran Pynen vanhemmille. "He ylittävät sen, mutta haluan pitää sen muistutuksena siitä, kun he olivat nuoria ja vasta alkamassa" ostaa mukavia asioita "", hän sanoo. Hänen koiransa Elbert ja Monsieur nojautuvat antiikkipöydälle. Tyynykangas: Manuel Canovas.
Douglas Friedman
Avain siihen, että kirkkaanvihreät verhoillut George III -tuolit toimivat, sanoo Pyne, on "lumoava" silkkimatto Beauvais Carpetilta. "Se on kopioitu alkuperäisestä kauden matosta, jonka omistaa Hubert de Givenchy", hän lisää. Ruokapöytä: vuosikerta Paul Evans Rago-huutokauppojen kautta. kynttilänjalat: Hervé Van der Straeten Maison Gerardin kautta. Riipus: Delos ja Ubiedo.
Kotikoulu aikuisille
Kun hänen kaksi lastaan muuttivat pois, Pyne hauttasi suunnitelmaa muuttaa heidän nyt tyhjät makuuhuoneensa: ”En halunnut tehdä vierashuonetta tai tilaa mieheni nukkumaan. Halusin tehdä enemmän tilaa kirjoille! ” hän julistaa. ”Sisustajan kirjasto” joka oli kerran hänen poikansa huone, on täynnä sisustusesineitä; ”Kuvataidekirjasto” tyttärensä entinen makuuhuone, on nyt peitetty akvarelleilla. Ja ”Kirjallinen” kirjasto, jossa hän kerran teki suurimman osan kirjoituksestaan, siinä on neljä seinää kirjahyllyjä täytettyjä kirjahyllyjä. ”En ole koskaan edes lukenut joitain noista kirjoista; Nyt en voi lukea niitä, koska ne hajoavat ”, hän nauraa.
Douglas Friedman
Pyne työskenteli koristemaalari Arthur Fowlerin kanssa geometrisen kuvion luomisessa seinille. "Pidän palapelin kaltaisia muotoja metaforana - se on peli, jossa kaikki nämä erilaiset" aarteet "sovitetaan graafisesti yhtenäiseksi kokonaisuudeksi", Pyne sanoo. Vastaanotto ja tuoli: Pierre Jeanneret. Juomapöytä: Edward Wormley. Verhoiltu tuoli: Garouste ja Bonetti. Lamppu ja cocktailpöytä: antiikki, R.E. Steele-antiikkia. Verhokangas: Stark Houlèsin kanssa. Matto: Fedora-suunnittelu.
Douglas Friedman
Päivävuoteella on erityisen mehukas historia: "Jack Kennedy sai kengänlakkaa edelliseen verhoiluun ollessaan päivässä yhden vanhempieni yksinpuolison ystävien kanssa", Pyne muistelee. "Hän ei ollut ottanut kenkääänään pois - kenties päästäkseen nopeasti pakoon!"
Douglas Friedman
Siveltimen raidallinen Pierre Frey -taustakuva toistaa kehystettyjä akvarelleja. Riipus: Gaetano Pesce. Lattialamppu: Dennis Miller. Pöytä: Eero Aarnio. tuolit: Jean Royère. Matto: Stark.
Douglas Friedman
"Henkilökohtaisin" Pynen kirjastoista on täynnä elämän arvoista lukemista. Lähes kaikki huonekalut ovat antiikkisia, ja hänen lastensa piirustukset sekoittuvat Joseph F.: n teoksiin. Kernan ja George Henry Boughton. Pehmustetut tuolit: vintage-Brunschwig & Fils -kankaasta. Matto: Stark.
Douglas Friedman
Vesiväripaperi ja sivut Pynen julkaisemattomasta muistelmasta linjaavat seinät. Elizabeth Turkin veistos roikkuu sängyn yläpuolella. Sänky: mukautettu, Travers-kankaasta. Yöpöydät: vintage Parsons -pöytä (vasemmalla), Bugatti (oikealla). Jakkara: Maison Gerard. Matto: Patterson Flynn Martin.
Douglas Friedman
Lampun varjossa olevat "viat" (kirjoittanut Miguel Cisternas Maison Gerardin kautta) ovat kuoret, joissa on käsintehdyt korostukset. "Joko tykkää siitä tai ei - välillä ei ole mitään", Pyne julistaa.
Douglas Friedman
Vain kosketuksissa vuodesta 1984 lähtien keittiö esittelee Pynen "pientä, mutta arvokasta" kokoelmaa mustavalkoiset valokuvat, joihin sisältyy Henri Cartier-Bressonin, Walker Evansin, Berenicen teoksia Abbott ja paljon muuta. Suuri valokuva: Matthew Pillsbury. tuolit: vuosikerta Thonet. Tapetit: Farrow & Ball. Lattialaatta: Amerikkalainen olean.
Douglas Freidman
Seuraa: House Beautiful on Instagram.
Tämän sisällön on luonut ja ylläpitänyt kolmas osapuoli, ja se tuodaan tälle sivulle käyttäjien auttamiseksi lähettämään sähköpostiosoitteitaan. Voit ehkä löytää lisätietoja tästä ja vastaavasta sisällöstä osoitteessa piano.io.
Tämän kommenttiosion on luonut ja ylläpitänyt kolmas osapuoli, ja se on tuotu tälle sivulle. Voit ehkä löytää lisätietoja heidän verkkosivuiltaan.
