Eilen kompasin Aesopin Fables-kopiosta. Ei ole sattumaa, että peukaloni putosi vanhaan vertaukseen kaupungin hiirestä ja maahiirestä. Istuin lukemaan tätä rakastettua lapsuuden tarinaa ja tulin todella epävarmaksi, kuka voitti täällä. Kyllä, maahiiri voi syödä ateriansa rauhassa, mutta eikö ole hienoa nauttia herkkuja, vaikka joudut piiloutumaan naapuruston kissaa?
Nykyään jako ei ole aivan niin suuri kaupunki- ja maaelämän välillä, mutta se on edelleen olemassa. Olemme muuttaneet äskettäin hypävästä kohtauksesta Brooklynissa makeaan pastoraaliseen kotiin. Odotettaessa asuntolainamme hyväksymistä sanoin jatkuvasti itselleni, että ”täällä ei ole vääriä käännöksiä. Jos se ei onnistu, meillä on silti loistava paikka asua. ”Se onnistui ja olemme leirillä tällä hetkellä oman maalaistalomme lattialla.
Se sai minut ajattelemaan kaupunkielämän etuja ja haittoja verrattuna maaelämään. Meillä on kaksi pientä lasta, ja kaipaamme mukavuutta kävellä koulussa ja juoksemassa luokkatovereita päivittäin. Kaipaamme sitä, että maailma on ulottuvillamme ja loputtomia mahdollisuuksia nurkan takana. Kaipaamme monimuotoisuutta. Rakastin sitä, että pystyin keksimään jatkuvasti itseäni New Yorkissa, mutta kaipasin sisäistä hiljaisuutta, jota en pystynyt saavuttamaan siellä.
Maasta muuttamisen jälkeen tyttömme ovat nähneet kanit ja salamandrit sekä vanhan makuuhuoneen kokoisen hämähäkkiverkon. Tänä aamuna ankat puolustivat lampiään tunkeutuvilta hanhilta. Lastemme on täysin erilainen kasvatus kuin heillä olisi ollut New Yorkissa. Huone vaeltaa ilmaiseksi, enemmän tilaa meille kaikille ja mahdollisuus hidastaa ja hajuuttaa kukkia. Olemme vielä muutaman minuutin päässä keskikokoisesta kaupungista, mutta kaupungin elämän kiihkeä paniikki on onneksi takana.
Entä sinä? Oletko kaupungin hiiri tai maasi hiiri sydämessäsi? Jos olet asunut molemmissa ympäristöissä, mitä pidit jokaisesta? Mikä mieluummin?