Pidätkö valitsemistamme tuotteista? Vain FYI, voimme ansaita rahaa tämän sivun linkkeistä.
Suunnittelija selittää, kuinka hän kerrosteli iloisia värejä ja kuvioita onnellisen talon luomiseksi Lake Forestiin, Illinois.
Simon Watson
Ruthie Sommers: Olen tavallaan onnellinen ihminen. Asun Technicolorissa. Tällä hetkellä istun talossani Los Angelesissa, punaisessa huoneessa, jossa on kirkkaankeltainen lakattu katto ja tonnia kuvioita, OK? Mutta tämä oli erityinen tilanne. Asiakkaallani todettiin Hodgkinin lymfooma, kun hän oli 32 - vastasyntynyt vauvan kanssa. Hän oli juuri muuttanut tähän taloon Lake Forestissa, eikä hänellä ollut peiliä, sohvaa tai paljoa mitään, oikeasti, joten äitinsä sisusti sen nopeasti häntä varten, kaikki neutraaleissa.
Ja hän parani?
Hän on kunnossa nyt. Mutta kaikki talossa muistutti häntä olevan sairas, ja hän halusi muutosta. Hän ja hänen miehensä tekivät tarjouksen toisesta talosta, mutta he eivät saaneet sitä, ja sillä välin hän tarvitsi hurraa ja onnea nopeasti. Joten sisustimme tämän paikan ajatellessamme sitä väliaikaisena ratkaisuna, joka saa hänet läpi pari vuotta, kunnes löysi toisen talon.
Se ei näytä väliaikaiselta!
Väri on halvin tapa laittaa taloon, joten käytimme paljon sitä. Se on elämän injektio! Emme tuskastaneet päätöksiä tai suhtautuneet mihinkään liian vakavasti. Kävelimme käkiä koristeilla, kukilla ja raidoilla. Kun tapasin tämän naisen, hän sanoi: "Rakastan leikkausta", ja tiesin, että minulla on sielun sisko. Kaliforniasta on melkein mahdotonta löytää ketään, joka haluaa leikata.
Onko se vanha talo?
Se on 1920-luvulta. Arkkitehtuurilla on hieno muodollinen tunnelma ja hienot yksityiskohdat. Lake Forest on ihana esikaupunkialue, tavallaan pysähtynyt ajoissa. Pienet talot ovat kunnossa. Kaikki ei ole hienoa. Sisätilat tuntuvat asuneilta, ja jopa joissain mahtavimmista taloista ne näyttävät olevan hieman päivättyjä, mistä olen tyylikäs.
Mutta tyylikkäät nuoret maakunnallisissa paikoissa pyrkivät pysymään New Yorkin ja L.A: n kanssa.
En asiakkaani. Hänellä oli hieno sisustus, joka näyttää siltä, että se olisi ollut olemassa jo 30 vuotta, ainakin osittain. Halusimme, että olohuone tuntuisi melkein 1980-luvun preppyltä. Hän on jopa saanut isoäitinsä minkin turkin heittää vastaavien vaaleanpunaisten rakkausistuimien kanssa bobble-koristeilla. Sitten sekin tuntuu ajankohtaiselta, koska siinä on reunat valokuvat ja karvaiset jakkarat, jotka näyttävät jääkarhilta.
Tuo ruokasali on niin suloinen roiske - se näyttää makeiselta.
Se tuntuu petit neljältä tai pala karkkia - tarkoitan, se on vaaleanpunainen ja turkoosi. Kävimme lakatulla robin-munasinisellä seinillä, no, miksi ei? Vaaleanpunaiset lamput tekivät vain onnelliseksi. Peitin hänen ruokapöydän tuolit liekkiommel sametissa, joka näyttää Missoni-painosta, ja käytimme uudelleen hänen Jansen-ruokapöydää. Pöytä on päätapahtuma, koska hänellä on niin paljon upeaa perittyä kiinaa ja kristallivartta. Hän keittää aina upeita pöytäkuvia ja lähettää minulle kuvia niistä. Se ei ole koskaan turhaa tapausta.
Niin monen perusvärikuvien tulostaminen perhehuoneeseen olisi voinut mennä kauhean väärin. Sen sijaan se on kodikas eksoottisella kierroksella. Mikä temppu on?
Sitä ei ollut suunniteltu, tämä ikat mellakka. Toivon, että se tuntuu ranskalaiselta lomalta. Aloitin yhdellä ja jatkoin vain lisäämistä. Teimme kaksi sohvaa ja verhot samassa Brunschwig & Fils ikatissa, koska asiakkaan isovanhemmilla oli tuo malli talossaan ja se on hänelle nostalginen. Sitten ajattelin, että meidän oli lisättävä erilaisia tulosteita, koska aina kun näen huoneen, jossa on aivan liian paljon kuvioita, haluan aina olla siellä, ottaa kupillisen teetä. Joten lisäsin paljon tulostyynyjä ja ruokasalin tuolit, joissa oli kaksi boheemialaista Pierre Frey -kuviota - työhuone käänsi ne vahingossa, mutta ne näyttävät hyvältä.
Olet käyttänyt myös klassisia kukkakuvioita. Onko tämä perinteinen englantilainen putkenne, joka kasvattaa päätään?
Ihailen sellaista mukavuutta. Totuus on, että kaikki upeat sisustajat ovat käyttäneet kukkasia: Nicky Haslam, Mark Hampton, Henrietta Spencer-Churchill. En usko, että kukien pitäisi mennä tyyliin, joten jatkan niiden käyttöä ja odotan, että asiat kiertävät. Vierashuoneessa näyttää siltä, että joku muutti sisään ja ajatteli: Voi, tämän taustakuvan kiiltävä; pidetään se. Lisäsin suzani-vuodepeitteen ja vaaleanpunaisen samettisen gepardituloksen päätyyn tehdäkseni asioita nuoremmasta.
Onko sinulla heikkous turhuuden vuoksi?
Ehkä olen vanhanaikainen, mutta pidän siitä suloisesta, pienikokoisesta, mielenkiintoisesta hetkestä, jonka turhuus herättää verrattuna tylsään, yksivärisiin kylpyhuoneen sisäänrakennettuihin. Lisäksi turhamaisuus antaa sinulle aina loistavan tilaisuuden luoda vinjetti tuoreilla kukilla ja kauniilla lampuilla upeita mukautettuja lampunvarjostimia, jotka maksavat viisinkertaisesti lamppujen määrään.
Voit lyödä minua syntyneenä sisustajana ja olet tietenkin pelin kärjessä. Silti olet sulkenut toimiston.
Tein, mutta työskentelen aina vanhojen asiakkaideni tai uuden ystäväni kanssa projektin kanssa, jota en voi vastustaa. Mutta minulla on kolme nuorta lasta ja paljon muita kiinnostuksen kohteita. Elämä on lyhyt!