Pidätkö valitsemistamme tuotteista? Vain FYI, voimme ansaita rahaa tämän sivun linkkeistä.
Victoria Pearson
DAVID A. KEEPS: Tässä olohuoneessa on pölyisen ruusun ja lilan sävyjä sekä salviaa ja ruostetta. Miksi sellaiset takaisinottovärit?
NATHAN-TURNER: Asiakkaani ovat 30-luvun alkupuolella viisivuotiaan tyttärensä kanssa, joten nämä vanhat sävyt tuntuvat heille uusilta, ja 1980-luvun lapsena muistan nämä värit hellästi. Olen myös suuri "vanhan lady" -tyylin rakastaja. Suosikkini on mummon chintzin käyttäminen päivitetyllä tavalla, joten olohuoneen paletti kehrähti väreistä Rosa Bernal -kukkakankaasta, jonka valitsin verhoille ja tuolille. Kirkkaat värit, jotka popilla ovat taipumus kulua sinuun jonkin ajan kuluttua; nämä ovat vaimennettuja, mutta eivät mustia, kuten niin monissa 1980-luvun väreissä. Niissä on syvyyttä, selkeyttä ja kevyyttä, kuten vesivärit, mikä tekee niistä hienostuneempia ja ajattomia. Pehmeämpien sävyjen käyttäminen 18 beige-sävyn sijasta on hieno tapa tehdä värejä ilman, että olet ylivoimainen.
Vaimon opiskelu on kuitenkin oppia värien voimasta. Kutsutko tuota varjoa järkyttäväksi violetiksi?
Kutsun sitä ranskaksi laventeliksi, kuten ranskan siniseksi, koska siinä on niin paljon harmaata. Huoneessa on kaunis erkkeri-istuin, joten halusin sen olevan onnellinen paikka istua ja lukea. Mutta samaan aikaan pilvisenä päivänä et halua väriä, joka on niin pirteä, se on turhauttavaa. Halusin laventelin, jota saatat löytää vintagekosmetiikasta, jos pyöritit 1940-luvun pukeutujaa. Seinissä on kerroksia harmaata raitaa, joten näyttää siltä, että ne olisi maalattu kirkkaalla laventelilla 100 vuotta sitten ja joku on tupakoinut huoneessa siitä lähtien.
Victoria Pearson
Mikä on talon todellinen historia?
Se on Bel Air Hollywood Regency -koti 1930-luvun lopulta lähtien - ennen kuin ihmiset menivät bonkereita rakentamaan suuria taloja - ja siinä on vanhanaikainen asettelu: askelmainen olohuone, pieni keittiö ja iso ruokasali, ranskalaiset ovet avautuvat puutarha. Tuntuu kuin asetus 1950-luvun ohut Aarons -valokuvalle, ja vaikka asiakasni onkin supermuodikas tyttö, hänellä on sama ladyninen henki.
Joten kutsuisit vihreää ruokasalia perinteiseksi kierrellä?
Käytin de Gournay -paperia, joka tyydyttää klassisen tunnelman, mutta näkyy useammin bluesissa ja harmaissa. Tässä kuviossa on liljatyynyjä ja lootuskukkia melkein hapanvihreässä, joka täydentää puutarhan värejä ulkopuolella, joten kaikki tuntuu yhdeltä paikalta. Taustakuva oli perinteinen; Damien Hirstin ripustaminen siihen tekee siitä nykyaikaisen.
Victoria Pearson
Miksi sinisellä värillä on niin suuri rooli tässä talossa?
Sininen nostaa mielialaa. Jauhehuoneessa seinät ovat kirkkaan robin -munan sävyä, jossa on sinertävän harmaa runkorakenne, ja sillä ei ole muuta tehtävää kuin näyttää eksoottiselta Auntie Mame -huoneelta. Tyttären sänkyhuoneessa sininen kukkataustakuva ja verhoillut kaksi päätylautaa viettävät vanhanaikaista satukirjakirja-asetusta ja ovat loistava tausta kanariankeltaiseksi maalatulle lipastolle. Se on huone, joka voi kasvaa hänen kanssaan. Sininen on niin onnellinen, rauhallinen väri.
Onko se Kalifornian suunnittelumantra?
Olen neljännen sukupolven kotoperäinen, ja tietyt preppy-kalifornian asiat ovat osa estetiikkaa: paju, köysi, laivasto ja hiekan väri. Yläkerran perhehuoneessa kaikki - seinät, verhoilu, matto, ikkunaistuin, sohva - on sininen tai beige, mikä tuntuu niin kodikkaalta ja rentoilta. Ja tietysti on raitoja. En ole koskaan tavannut raitaa, josta en pitänyt; ne ovat hienoja kiinni kiinteisiin aineisiin ja kuvioihin.
Victoria Pearson
Vierashuoneessa kuvio hallitsee ja turkoosi valaisimet ovat aksentti. Mikä oli strategia?
Tämä on lähin, jonka minä koskaan pääsen beige-huoneeseen. Rakastin näitä Muriel Brandolini -kankaita, joissa on hiukan metallisia kuvioita - ei hopeaa ja kultaa, vaan enemmän pronssia tai tinaa tai hohtavia värejä, joita näet simpukoissa. Ne menevät niin hyvin antiikkisten eurooppalaisten huonekalujen kanssa. Ja sininen pitää tilan tylsältä. Pidän turkoosista, pidän jalokivin ja turkkilaisen turkoosin väristä, toisin kuin Palm Springsin turkoksissa.
Kuinka onnistut vetämään pois niin monta mallia yhdestä tilasta?
Koska kaikki kankaat olivat samoilla sävyillä, jatkoin vain lisäämistä, eikä mikään loukannut muita. Tulosteiden sekoittamisen salaisuus on paletin saaminen oikeaksi. En usko, että painotuotteella on merkitystä, mutta kuvion tiheys on. Päätypöydän monimutkainen kuvio on hieno, mutta jos verhoat seiniä, kuvio tarvitsee hengitystilaa.
Victoria Pearson
Olet hullu poltettujen huoneiden takia, eikö niin?
Muistutan kaikille, että olen 80-luvun lapsi, mutta se ei tarkoita, että haluan pörröisiä seiniä lyöntillä kankaan alla. Ihmiset kysyvät, miksi en vain laita paperia. Mutta tunnen verhoillun seinän tekstuurin katsomalla sitä. Minusta se on omituisen rauhoittava. Jos aiot tehdä sen, tee se kaikki - seinät, pääty, verhot ja sävyt.
Katso lisää kuvia tästä vintage-Hollywood-kodista »
Tämä tarina ilmestyi alun perin House Beautiful -lehden syyskuun 2015 numerossa.