"Heräsin naisen äänelle kello 1:11," Annie Wilder muistaa. "Se tuli tyttäreni huoneen suunnasta, mutta se ei ollut Molly."
Ääni, jonka Annie kuuli viikon kuluttua muuttamisesta uuteen kotiinsa, huhtikuussa 1994, oli epätavallisen kova ja mahdoton ymmärtää, melkein kuin sanoista puuttuivat vokaalit. Se kesti vain muutaman minuutin, mutta riitti täyttämään hänet pelolla.
Sitten Annien takana olevasta seinästä alkaa kovaa kohinaa. Hän kuvailee sitä kurtistuvaksi ja vaativaksi ja sanoo, että hän hautasi vaistollisesti itsensä peitteiden alle. Yksitoista minuuttia kului ennen kuin hän sai rohkeuden nousta ylös, tarttua lapsiinsa ja juosta. Mutta heti kun hän istui, rynnäminen lopetettiin.
Silloin hän tuli kauhistuttavaan tulokseen: "Se tarkkailee minua."
Annie katsoi yli 60 kotia ennen kuin löysi "yhden". Hän halusi historiallisen kiinnittimen, mutta myös sellaisen, jolla oli tarpeeksi tilaa 16-vuotiaalle tytärlleen Mollylle ja 14-vuotiaalle pojalle Jackille. Joten jäädytetyllä maaliskuun päivänä 1994 - kolme viikkoa ennen kotiinsa muuttamispäivää - hän tunsi olleensa optimistinen, kun hän ajoi viktoriaaniseen taloon Sibleyssä, Minnesotassa, joka rakennettiin 1870-luvulla.
Hänen kiinteistönvälittäjä varoitti häntä olematta saamaan toiveitaan. Ensinnäkin, talo oli ollut myynnissä kuusi kuukautta. Sitten oli listalleotto, joka käski potentiaalisia asunnon ostajia menemään takaoven kautta, ei edestä.
"Heti kun astuimme sisään, oli kuin tulisimme toiseen maailmaan ja aika pysähtyi", Annie sanoo. Hän kuvaa tätä uutta maailmaa raskaana, hiljaisena ja vanhana. Hänen ensimmäinen ajatuksensa oli, että siellä oli jonkinlainen surullinen henki, joka vaelsi omaisuutta. Hänen kiinteistönvälittäjänsä on täytynyt tuntea sekin, koska astuessaan muutaman metrin sisälle hän kysyi: "Haluatko minun nähdäni, kuoliko aiempi omistaja talossa?"
Osoittautuu, että hän melkein teki. Hänen nimensä oli Leon Kuechenmeister, ja Annin naapurit sanoivat, että hänellä oli aivohalvaus tai sydänkohtaus kotona vuotta aiemmin. Hänet vietiin läheiseen sairaalaan, eikä hän koskaan palauttanut tietoisuuttaan ennen kuolemaansa 15. elokuuta 1993. Hän asui viktoriaanisessa talossa vuosikymmeniä vaimonsa kanssa, ennen kuin hän alkoi osoittaa dementian merkkejä ja muutti hoitokodiin, kun taas Leon jatkoi asumistaan yksin. Leonin ainoa tytär jakoi nämä tiedot Annielle hänen sulkeutuessaan, 15. huhtikuuta 1994.
"Hän kertoi minulle, että" talo valitsi sinut ", sanoo Annie. "Kysyin hänen tarkoituksestaan ja hän selitti, että talo oli markkinoilla kuusi kuukautta ilman tarjouksia. Sitten viikon sisällä he saivat kolme tarjousta. Hän sanoi: "Kysyin isältäni, mikä tarjous valita, ja hän käski minun ottaa sinun - vaikka sinun ei ollut korkein." "
Annielle oli selvää, että Leonin tytär uskoi isänsä hengen olevan edelleen läsnä. Tietysti Anniella oli samanlaisia vaistoja ja opittuaan Leon nimenomaan "valitsi" hänet, Annie Toivoi voivansa toivottaa hänet tervetulleeksi kotiin ja että hän odotti vain vaimoaan liittyvänsä häneen tuonpuoleisessa.
"Tuntui siltä, että minua tarkkailtiin joskus, mutta ajattelin, että voisin tehdä siitä minun ja tuokseni minun energia taloon osoittaisi hänelle, että aion käsitellä häntä ja taloa kunnioittavasti ", Annie sanoo.
Siksi, kun hän kuuli uhkaavan pahoinpitelyn seinilleen viikon kuluttua muutosta, hän hämmentyi. Toinen huolenaihe: Äänet, jotka herättivät hänet, oli naisen ja hänen tietämänsä mukaan Leon oli talon ainoa henki. "Silloin tiesin, että haamuja oli enemmän kuin yksi." Myöhemmin hän oppi, että Leon oli kaukana ainoasta hengestä, joka vaelsi hänen salissaan.
Seuraavana aamuna Annie oli helpottunut ja pettynyt, kun lapset kertoivat hänelle, että he eivät kuullut mitään eilen. Mutta hän vietti vielä koko päivän yrittäessään selvittää, mitä hänen kotonaan tapahtui - paikkaan, jossa hän oli päättänyt asua loppuelämänsä ajan.
Hänen tutkimuksensa opetti hänelle, että on olemassa kahdenlaisia henkiä: ne, jotka ovat maapallon sitovia ja jättäneet fyysisen elimiä, mutta joilla on keskeneräistä liiketoimintaa, joka on estänyt niitä ylittämästä, ja niitä, jotka ovat täysin ylittäneet yli.
Leon oli entinen, mutta Annie ei enää uskonut, että hänen keskeneräinen liiketoimintansa oli vain tarkkailla talon yli ja odottaa vaimonsa liittyvän hänen luokseen. Annie alkoi ihmetellä, häiritsikö huonekalujen poistaminen makuuhuoneestaan. Tai jos se oli triplex-seinät, hän repi alas. Tai ehkä hän vain suunnitteli asuvansa kotonaan, kunnes hänen vaimonsa liittyi häneen, ja kolmen perheen perhe, jossa korjausmiehet tulivat sisään ja ulos säännöllisistä, ei ollut hänen ajatuksensa rauhasta.
Vasta sähköasentaja vieraili Annien kodissa viikon kuluttua kuultuaan jytinää äänen, jonka hän asetti kappaleiksi. Hän meni kellariin etsimään sulakerasiaa. Tutkiessaan tilaa, sähköasentaja kompastui piilopaikkaan. Siellä Leon oli tehnyt turvallisen kahdesta kahvikannosta ja kengännauhasta ja piilottanut sen putken sisään. Sen sisällä oli taloasiakirja, hopea- ja kultakolikoita sekä kirjekuori, jossa oli 4800 dollaria käteisellä. Kirjekuoreen hän oli kirjoittanut käsin, kun hän pani rahaa ja otti sen pois.
"Se oli ensimmäinen kerta, kun pystyin suhtautumaan häneen henkilöksi, jonka hän oli ollut elämässään, ja se antoi minulle todellisen empatian hänelle", Annie sanoo. Sähköasentaja kertoi, että teknisesti siitä lähtien, kun hän omisti talon, rahat olivat hänen, mutta Annie tiesi sen oli Leonin keskeneräinen liiketoiminta ja että hänen täytyi antaa se välittömästi takaisin perheelleen - se yö.
Koska Annén kiinteistönvälittäjällä oli suhde Leonin perheeseen, hän antoi sen hänelle luovuttaakseen perheelle. Leonin tytär oli kuitenkin niin kiitollinen, että pysähtyi talon viereen kiittääkseen Anniea henkilökohtaisesti rahan palauttamisesta.
Sinä yönä Leon vieraili Anniessa hänen makuuhuoneessaan. Hän kuuli uppoutumisen uudestaan ja heräsi löytääkseen vanhemman, painavan miehen, jonka hänen tiesi olevan Leon seisovan ovensa ovella. "Olen melkein sulanut pelosta, mutta ajattelin hänen olevan täällä sanomassa" kiitos "ja sitten hän menee kohti valoa", hän sanoo.
Paitsi Leon ei halunnut lähteä. Hän käveli hänen huoneeseensa ja heti Annie sanoo voivansa kanavoida hänen yksinäisyytensä ja hämmennyksensä. Sitten hän yritti kiivetä sänkyyn hänen kanssaan. "Se ei ollut seksuaalista, hän vain halusi olla yhteydessä toiseen ihmiseen, mutta sanoin hänelle" ei "ja hän katosi heti."
Niin pelottava kuin kokemus oli hänelle, se oli myös rauhoittava. "Upotin takaisin sänkyyn, kun hän katosi, ja tunsin pelkoa ja shokkia, mutta osa minusta tunsi myös helpotusta ja ajatteli" Tiesin, että tämä talo ahdisti ", Annie sanoo.
Se ei ollut viimeinen kerta, kun Annie näki Leonin. Viimeisen 23 vuoden aikana Annie kertoo olevansa tullut liittolaiseksi ja ystäväksi henkimaailmassa. "Hän auttaa suojaamaan tätä taloa ja työskentelemme yhdessä huolehtia siitä, koska se on energisesti epätavallinen talo, jossa on paljon henkistä toimintaa", hän sanoo.
Ilmeisesti Leon oli tietoinen talon ahdisteluista myös hänen ollessaan elossa. Annie on oppinut vuosien varrella pitämään uskonnollisia mitaleja ja symboleja koko makuuhuoneessaan suojautuakseen hengeltä. Ja kuultuaan ääniä, joista hän ei pitänyt, hän nielahti seiniin - mikä on sama ääni, jota Leon käyttää nyt toiselta puolelta ilmoittaakseen läsnäolostaan.
Annie sanoo, että Leon kuvaa taloa isoina keskusasemana aaveille, jolla on monia oviaukkoja ja portaaleja muille olennoille, ja että Leon on aseman johtaja. Hänen tehtävänsä on seurata henkiä, jotka eivät kuulu, mutta antaa niille, jotka eivät tarkoita, vahingoittamista.
Jopa Annie-poika Jack on kehittänyt oman sopimuksen Leonin kanssa vuosien varrella: "Minulla on lausumaton ymmärrys Leonin kanssa siitä, etten häiritse häntä eikä hän häiritse minua", hän sanoo. "Muistutan ihmisille aina, että elävällä henkilöllä on etuna kaikissa kohtaamisissa, joten ei ole mitään pelättävää."
Yhdessä Leonin kanssa Annien yleisimmistä vierailijoista ovat "Spirit Sisters", jonka hänet nähdään pukeutuneena pitkiin valkoisiin mekkoihin, joissa on pompadour-hiuksia. Tytöt asuivat talossa nuorten ollessa takaisin 1900-luvun alkupuolella, minkä Annie pystyi jäljittämään löydettyään allekirjoituksen "Julia Hartnett" -julkaisusta kellarin oven ovelta.
Kun Annie kirjoitti Henkien ja kuiskausten talo: Kummitetun talon todellinen tarina, hän aloitti teejuhlien järjestämisen ihmisille, jotka halusivat käydä. Sisaret tunnetaan usein näiden kokousten aikana, kuten Annie sanoo, että he haluavat auttaa hauskanpitoon.
Mutta Annie on ollut vuorovaikutuksessa kymmenien henkien kanssa vuosien varrella ja odottaa jatkavansa kohtaamista entistä enemmän, samoin kuin hänen lapsensa ja nykyisen aviomiehensä Dudley, joka on uskovainen. "Kutsun kotiini vain ihmisiä, jotka kohtelevat minua, henkiä ja henkimaailmaa kunnioittavasti, ja vastineeksi odotan samaa hengeltä", hän sanoo.
Jos et usko Annien tai hänen perheensä väitteisiin, se on hyvä. "Mielestäni jokaisella on oikeus uskoa mihin tahansa he haluavat uskoa", Annie sanoo. "En yritä muuttaa kenenkään mieltä." Mutta Leon on varmasti muuttanut mieltään vuosien varrella.
"Se mitä olen oppinut, on yksi pelottava kokemus, ei tarkoita ahdistamista koko elämän ajan", hän sanoo. "Pyrin tasapainottamaan ja puhdistamaan taloni energian minkä tahansa riidan jälkeen, olipa se sitten fyysisten tai henkisten olentojen aiheuttamaa", hän sanoo - ja hän ei haluaisi sitä muulla tavoin. "Tässä vaiheessa en voi kuvitella asumistaan ahdistamattomassa talossa - mielestäni se tuntuisi liian tyhjältä!"
alkaen:Hyvä taloudenhoito USA